Japan (日本語)
ja-JP
hands-assembling-stackable-surgical-guide

信頼できる3Dプリント製の高精度手術ガイド。大規模生産が可能。

1つの効率的なワークフローで、正確かつ手術に直ちに使用可能なインプラントガイドを作成します。あらゆる症例において一貫した結果を実現すると同時に、処理能力を向上させ、手作業の負担を軽減し、より安全な作業環境を実現します。

精度、処理能力、ワークフローの効率化を追求して設計

Accuracy

信頼できる精度

高い寸法安定性と厳しい公差により、設計通りの精度を実現します。すべてのガイドが、症例を問わず一貫して意図されたインプラント位置を反映するよう保証します。

3-arrows-pointing-right

ハイスループット生産​

1回の無人ビルドで数十枚の外科用ガイドを印刷できます。人手や作業の複雑さを増やすことなく、生産規模を拡大できます。

medical cross symbol

生体適合性があり、手術に直ちに使用可能な材料​

外科用途向けに特別に設計され、FDAに登録され、CEマークを取得した、MED610-DSG™という透明で硬質、生体適合性のある樹脂を使用してガイドを製造します。

hands free symbol

無人・低介入のワークフロー

トレイに材料をセットし、印刷を開始して、完成した部品を取り出せば完了です。常時監視や手動での操作は一切必要ありません。

identical-teeth-with-checkmark-symbol

一貫性があり、再現性のある結果

デジタルファイルから直接、同一のガイドを高い精度で印刷できるため、予測可能な仕上がりを実現し、再印刷も簡単に行えます。

Accuracy

高い寸法安定性と厳しい公差により、設計通りの精度を実現します。すべてのガイドが、症例を問わず一貫して意図されたインプラント位置を反映するよう保証します。

3-arrows-pointing-right

1回の無人ビルドで数十枚の外科用ガイドを印刷できます。人手や作業の複雑さを増やすことなく、生産規模を拡大できます。

medical cross symbol

外科用途向けに特別に設計され、FDAに登録され、CEマークを取得した、MED610-DSG™という透明で硬質、生体適合性のある樹脂を使用してガイドを製造します。

hands free symbol

トレイに材料をセットし、印刷を開始して、完成した部品を取り出せば完了です。常時監視や手動での操作は一切必要ありません。

identical-teeth-with-checkmark-symbol

デジタルファイルから直接、同一のガイドを高い精度で印刷できるため、予測可能な仕上がりを実現し、再印刷も簡単に行えます。

surgical-guide-on-dental-model

あらゆるタイプのサージカルガイドに対応する単一のワークフロー  

歯支持型ガイド
予測可能なインプラント埋入を実現する、正確で安定したガイドです。​

組織支持型ガイド 無歯顎症例において、確実なフィット感と構造的強度
を実現します。​

骨支持型ガイド​
複雑な外科処置に対応する高精度なガイド。​

積み重ね可能なガイド
高度なワークフローに対応し、正確に位置合わせできる多部品構成のガイド​。

3Dプリントによる手術用ガイドの製造方法の比較

 

ファクター

PolyJet® / DentaJet®

SLA

DLP 

ラボでの最適な適合性

成長重視、拡張性があり、多様な症例に対応した生産

少量生産・高精度のガイド 

少量生産・短納期のガイド

精度

高精度かつ高い再現性;設計通りの精度

臨床的に許容可能;収縮やポストキュアのばらつきの影響を受ける

臨床的に許容可能;収縮およびポストキュアのばらつきの影響を受ける

製作能力

最大61個のフルアーチガイド 

6~8個のフルアーチガイド

3~8個のフルアーチガイド

多材料対応

あり;1つのトレイにガイド、模型、歯肉マスクを収容

単一材料

単一材料

プリントワークフロー

造形完了まで無人運転

手動操作が必要な箇所

手動での操作が必要

後硬化が必要

不要

 はい

はい

サポート材

SUP711TMのゲル状サポート材が各パーツを完全に包み込みます

ガイド樹脂が、指定された接触点にサポートバー/マトリックスを形成します

ガイド樹脂が、指定された接触点でサポートバーやマトリックスを形成します

洗浄・サポート除去

汚れや跡が残らない水洗い;苛性ソーダ

機械的な除去とIPAが必要;跡が残る可能性がある

機械的な除去とIPAが必要;跡が残る可能性がある

有害廃棄物 

ごく少量;水性廃棄物は管理された処分が必要となる場合あり

汚染されたIPA;規制対象の処分が必要

汚染されたIPA;規制対象の処分が必要

即用型樹脂

はい

樹脂によって異なる;撹拌が必要な場合がある

樹脂によって異なる;撹拌が必要な場合あり

一貫した精度、高い造形容量、および無人造形1回でインプラント症例全体のコンポーネントをすべてプリントできる能力が求められる、生産規模のサージカルガイドワークフローには、Stratasys DentaJet®をお選びください

小ロット生産やチェアサイドでのガイド製作において、少量バッチ、単一材料での出力、および追加の手作業による後処理がワークフローに適している場合は、SLAまたはDLPシステムをお選びください

vg2vBuqYZfWGDXVwVDkUUE

よりシンプルで拡張性の高い手術ガイドのワークフロー

設計から完成したガイドまで、より少ない手順と最小限の手作業で進めることができます:

  • ワンクリックネスティング – 1回のビルドで複数のガイドを自動的に配置・サポート
  • 無人印刷・硬化 – 1回の工程で、完全成形された高精度なガイドを印刷
  • 自動化された水ベースの洗浄 – 有害な化学薬品を使用せず、ガイドに損傷を与えることなくサポート材を除去​

Dental tech with Surgical Guide and GrabCAD

​外科用ガイドを製造するより良い方法

  • 無人化かつ大容量のビルドにより、生産性を向上
  • 合理化されたデジタルワークフローにより、手作業の工程を削減
  • 計画通りに正確かつ一貫性のあるガイドを提供
  • 後処理を最小限に抑え、手術に直ちに使用可能なパーツを製造
  • 複雑さや人手を増やすことなく生産規模を拡大​
dental-lab-tech-with-j3-dentajet-dental-model-surgi

すべてのDentaJetシステムで一貫した外科用ガイドの精度

​J3およびJ5 DentaJet®​
は、同一の材料と精度で、正確かつ生体適合性に優れたサージカルガイドを製造します。コンパクトで効率的なシステムにより、生産規模を拡大する歯科技工所にとって理想的です。

DentaJet® XL​
4倍の容量を持つレジンカートリッジを採用し、大量生産向けに設計されています。これにより、より長い連続稼働が可能となり、材料の交換回数が減ることでコスト効率が向上します。

dental-surgical-guide-printed-with-med610

​外科用ガイド用に開発された樹脂

MED610-DSG™は、ガイド付き手術用に設計された、透明で剛性があり、生体適合性に優れた材料です​

  • FDA登録済み、CEマーク取得済み(クラスI)​
  • 高い寸法安定性により、精密なフィットを実現​
  • 透明性により、手術中の視認性が向上​
  • 強度と耐久性に優れ、臨床での信頼性を確保​
  • J3、J5、およびDentaJet XLに対応​​

よくある質問

A: 3Dプリントによる歯科用サージカルガイドは、歯科医師がデジタル治療計画に正確に従ってインプラントを埋入できるよう支援するために使用される、患者ごとに個別に製作された装置です。CBCTスキャンや口腔内スキャンデータに基づいて設計されたこのガイドは、歯、組織、または骨にしっかりと固定され、手術中にインプラントドリルの位置、角度、深さを誘導します。

一般的なワークフローには、インプラント埋入のデジタル計画、CADソフトウェアでのガイドの設計、そして生体適合性樹脂を用いた3Dプリントが含まれます。完成したガイドは、仮想計画の物理的な具現化として機能し、臨床医がより正確で予測可能なインプラント埋入を、高い一貫性をもって実現できるよう支援します。

歯科技工所にとって、プリンターの精度、材料の寸法安定性、および後処理のワークフローは、ガイドの適合性、スリーブの安定性、そして手術全体の精度において極めて重要な役割を果たします。PolyJet™のような高精度3Dプリント技術は、厳しい公差と再現性の高い結果を持つ、透明で手術に直ちに使用可能なガイドを製造するために広く使用されています。

A: 3Dプリントされた手術用ガイドは、事前に計画されたデジタルワークフローに従ってインプラントドリルの位置、角度、深さを物理的に誘導するため、フリーハンドによるインプラント埋入よりもはるかに高い精度を誇ります。フリーハンドによるインプラント埋入は臨床的判断に完全に依存するのに対し、ガイド手術では、オーダーメイドのガイドを通じてデジタル治療計画を患者に直接反映させることができます。

複数の研究により、ガイドを用いたインプラント埋入は、フリーハンド手術と比較して、位置および角度の偏差が大幅に少ないことが示されています。対照試験では、ガイドを用いたインプラント埋入では、インプラントの頂点における偏差が通常1ミリメートル未満に抑えられ、フリーハンド埋入よりもはるかに正確な角度が得られることが一般的です。 フリーハンドによるインプラント埋入では、症例の複雑さや施術者の経験によっては、2~3倍もの偏差が生じる可能性があります。

この高い精度は、神経、副鼻腔、隣接歯などの重要な解剖学的構造の近くにおいて特に重要であり、そこではわずかな位置の偏差であっても手術の転帰に影響を及ぼす可能性がある。ガイドを用いたワークフローは、フルアーチ、無歯顎、スタック式ガイドを用いた処置を含む複雑な症例においても、一貫性を向上させる。

3Dプリントされたサージカルガイドの最終的な精度は、スキャン品質、治療計画、プリンターのキャリブレーション、材料の安定性、後処理など、デジタルワークフロー全体に依存します。高精度な3Dプリント技術と生体適合性のあるサージカルガイド用材料は、正確なフィット、スリーブの安定した位置決め、そしてデジタル計画から手術への確実な転写を保証するのに役立ちます。

A: さまざまな種類の歯科用サージカルガイドを3Dプリントすることが可能であり、これにより、ガイドを用いたインプラント手術の精度と予測可能性が高まり、さまざまな臨床状況に合わせてカスタマイズできるようになります。最新の歯科用3Dプリントのワークフローでは、単歯インプラント用ガイドから複雑な全顎手術症例まで、あらゆるケースに対応しています。

3Dプリントされた手術用ガイドの一般的な種類には、次のようなものがあります。

- 歯支持型ガイド — 部分無歯顎の
患者において、既存の歯に固定することで、極めて安定かつ正確なインプラント埋入を可能にするように設計されています- 粘膜支持型ガイド — 全無歯顎の歯列や、All-on-Xワークフローなどの全顎インプラント
処置に使用されます- 骨支持型ガイド — 複雑な外科手術や骨
削合を伴う症例において、骨上に直接設置されるもの- パイロットドリルガイド — 残りの手順を手動
で完了する前に、初期のドリル位置と角度のみをガイドするもの- 完全ガイド式外科用ガイド — 最高の精度と一貫性を実現するため、ドリル加工の全工程
とインプラント埋入を制御するもの- 積み重ね可能なガイド — 高度な全顎および即時荷重ワークフローで使用される多部品
構成のガイド- 単歯および短スパン用ガイド — 1本または数本の
インプラント用のコンパクトなガイド- サイナスリフトおよび骨削合用ガイド — 高度なインプラント手術および口腔外科
手術用に設計されたガイド- 歯内療法用アクセスガイド — 困難な歯内療法や石灰化した根管へのアクセス時に、バーの誘導に使用されるガイド

これらのガイドは通常、CBCTおよび口腔内スキャンデータを用いて設計され、その後、高い寸法精度と安定性を備えた生体適合性材料で3Dプリントされます。プリンター、材料、および後処理ワークフローの精度がすべて相まって、正確なフィットと信頼性の高い手術性能を実現します。

A: DentaJet®プリンターでは、3Dプリントによる歯科用サージカルガイド専用に設計された、透明で剛性が高く、生体適合性に優れた樹脂「MED610-DSG™」を使用しています。MED610-DSGは、歯科外科用途向けのクラスI医療機器材料として、FDAに登録され、CEマークを取得しています。

この材料は、高い寸法安定性、正確性、および精度を実現するよう設計されており、確実にフィットし、手術中にデジタルインプラント計画を正確に反映する手術用ガイドの製作を支援します。その透明性により、処置中の視認性が向上するほか、その強度と耐衝撃性により、ドリリングやインプラント埋入の全工程を通じて安定したガイド性能を発揮します。

MED610-DSGは、J3 DentaJet®、J5 DentaJet®、およびDentaJet® XL 3Dプリンターに対応しており、歯支持型、組織支持型、骨支持型、およびフルガイド型のインプラント手術用ガイドの製作に広く使用されています。

主な材料特性は以下の通りです:

生体適合性のある透明樹脂
FDA登録およびCEマーク取得(クラスI)
高い寸法安定性による正確なフィット
曲げ強度:70~85 MPa
引張強度:40~55 MPa
優れた耐衝撃性

材料の安定性とPolyJet印刷の精度が相まって、一貫性があり再現性の高い結果をもたらす、手術に直ちに使用可能なガイドの製作が可能になります。

A: 1回のビルドで印刷できるサージカルガイドの数は、ガイドのサイズ、トレイのレイアウト、およびビルドに追加のインプラント部品が含まれているかどうかによって異なります。DentaJet®プリンターを使用すれば、歯科技工所は、多くの従来の単一材料対応歯科用3Dプリンターと比較して、1回のビルドあたり大幅に多くのガイドを生産できるだけでなく、完全なインプラント症例を1つの無人ワークフローで印刷することも可能です。

例えば、DentaJetのトレイを満杯にした場合、約3.5時間で最大61個のフルアーチ用サージカルガイドを無人印刷できます。また、ラボではDentaJetのマルチマテリアル機能を活用し、サージカルガイド、インプラントモデル、歯肉マスクをまとめて、1回のビルドでインプラント症例一式を製作することも可能です。 トレイ1つで、最大16件のインプラント症例一式を約14時間で製作可能です。

多くの従来の歯科用3Dプリンティングプラットフォームは、一度に1種類の材料しか印刷できないという制限があるため、サージカルガイド、モデル、歯肉マスクは別々の印刷ジョブで製作する必要があり、追加の取り扱い作業や材料の切り替えが必要となります。他のシステムに関する研究では、1回のビルドあたりわずか3~4個のガイドしか処理できないことが一般的であり、多くの場合、生産スループットよりも測定試験に重点が置かれています。

DentaJetプリンターは、大容量トレイ、無人運転、および多材料同時印刷を兼ね備えているため、ラボは手作業を削減しつつ、複数のインプラントワークフローの構成要素を1回の印刷工程に統合することで、サージカルガイドの生産を効率的に拡大することができます。

A: MED610-DSG™は、3Dプリントによる手術用ガイド専用に設計された、FDA登録およびCEマークを取得したクラスIの生体適合性歯科用樹脂です。この材料は、臨床用の歯科手術ガイド用途を目的としており、DentaJet®シリーズのPolyJet歯科用3Dプリンターに対応しています。

その生体適合性と規制上のステータスにより、ガイド付きインプラント手術中の安全な口腔内使用がサポートされるほか、高い寸法安定性と強度により、正確なフィット感と信頼性の高い手術性能が維持されます。 MED610-DSGは、歯支持型、組織支持型、骨支持型、および完全ガイド型インプラントワークフロー向けに、透明で手術に直ちに使用可能なガイドを製造するために広く使用されています。

規制上の認証に加え、MED610-DSGには以下の特長があります:

生体適合性に優れた透明樹脂配合
ガイドの精密なフィット
を実現する高い寸法安定性 高い曲げ強度および引張強度
臨床での耐久性を確保する優れた耐衝撃性

これらの特性により、MED610-DSGは、専門の歯科技工所や臨床ワークフローにおいて、正確で再現性の高い手術用ガイドの製作に最適です。

A: DentaJet®プリンターで印刷されたサージカルガイドの後処理は、多くの従来の樹脂系3Dプリンティングシステムと比較して比較的最小限で済みます。PolyJet™技術では印刷中に完全に硬化した部品が得られるため、ワークフローは主にサポートの除去、洗浄、検査、および滅菌準備で構成されます。

DentaJet®による外科用ガイドの一般的な後処理には、以下の工程が含まれます:

* ビルドトレイ
からガイドを取り出す* ウォータージェットまたは水ベースの洗浄
システムを使用して、ゲル状のサポート材を取り除く* ガイドをすすぎ、スリーブ、チャネル、アンダー
カットに残留するサポート材がないか検査する* 材料の使用説明書(IFU)および臨床プロトコルに従って、ガイドを消毒または滅菌する

多くのSLAやDLPのワークフローとは異なり、DentaJetガイドは、最終的な材料特性を得るために、長時間のIPA洗浄サイクルや別途のUV後硬化工程を必要としません。これにより、手作業の負担を軽減し、生産を簡素化し、部品間の一貫性を向上させることができます。

この合理化されたワークフローにより、後処理中に繊細なガイドの形状が損傷するリスクも低減されます。多くのラボでは、このプロセスは基本的に「トレイからの取り出し、サポート材の除去、検査、そして臨床使用に向けた準備」という流れになります。

DentaJetプリンターは無人印刷と効率的なバッチ洗浄に対応しているため、ラボでは、正確で手術に直ちに使用可能な結果を維持しつつ、最小限の作業時間で大量の外科用ガイドを処理することができます。

A: 積み重ね可能な手術用ガイドは、各コンポーネントが唯一の正確な位置にのみ収まるよう、位置合わせおよびアライメント機能が組み込まれたデジタル設計となっているため、正確に嵌合します。これらのガイドは、キー形状、インデックス面、ピン、ストッパー、スリーブ、その他の回転防止機能を用いて、ガイド層間の再現性が高く安定した嵌合を実現しています。

積み重ね可能なワークフローでは、最初のガイドが歯、粘膜、または骨上の基準位置を確立します。その後、追加のガイドは同じデジタル基準に基づいて設計されるため、手術中に前のコンポーネントと正確に位置合わせされます。一部のシステムでは、ドリリングや骨切除処置中にスタックをさらに安定させるために、固定ピン、ネジ、または磁石を使用することもあります。

この「スナップフィット」は、通常、緩いクリック接続ではなく、制御された確実な嵌合です。厳しい公差、平坦な嵌合面、および精密にプリントされた形状により、ガイドがぐらついたりずれたりすることなく完全に嵌合することが保証されます。

積み重ね可能なガイドは、極めて高精度な接合面に依存しているため、プリント精度は極めて重要です。表面の歪み、反り、または後処理の不均一さは、ガイド層間の嵌合精度に影響を与える可能性があります。 PolyJet™のような高精度3Dプリント技術は、滑らかな表面、安定した形状、再現性のある嵌合を実現し、積み重ね可能な外科用ガイドを一貫して組み立て、複雑なインプラント手術全体を通じてアライメントを維持することを可能にします。

A: プリンターのキャリブレーション、材料の挙動、部品の配置、品質管理手順など、デジタル製造ワークフロー全体を管理することで、大規模なプリントバッチ全体を通じてスリーブ穴の公差を一定に保つことができます。外科用ガイドの場合、わずかな寸法誤差でもスリーブの嵌合、ドリルの誘導、インプラントの位置決めに影響を与える可能性があるため、一貫性は極めて重要です。

高精度な歯科用3Dプリントワークフローでは、以下の要素を活用することで、スリーブの公差を再現性高く維持しています:

* 安定した寸法精度
を持つキャリブレーション済みのプリンター* すべてのビルドトレイ
で一貫したガイドの向き* スリーブ
穴用に検証済みのCAD補正オフセット* 管理された材料およびサポート
設定* 標準化された洗浄および後処理手順

プリントされた穴は、CAD上の公称寸法からわずかにずれる可能性があるため、歯科技工所では通常、ガイド設計時に検証済みの補正値を適用し、プリント後も最終的なスリーブの嵌合精度が維持されるようにしています。また、生産ラボでは、プリンター、レジン、配置方向、ワークフロー設定などの主要な変数を一定に保つことで、ロット間の再現性を維持しています。

大量生産においても、品質管理は同様に重要です。ラボでは通常、各バッチからサンプルガイドを検査したり、スリーブの挿入テストを行ったりして、出荷前に適切な嵌合と寸法安定性を確認しています。

PolyJet™のような高精度3Dプリント技術は、寸法ドリフト、材料の収縮変動、表面の歪みを最小限に抑えることで、大規模なバッチ全体にわたってスリーブの形状を一定に保つのに役立ちます。このレベルの再現性は、正確なドリル位置決めがスリーブの精密な位置合わせに依存する、フルガイド式および積み重ね可能な外科用ガイドのワークフローにおいて特に重要です。

A: はい、手術用ガイドは同じデジタルファイルから再プリントできるため、歯科技工所は必要に応じて、同じガイドのデザイン、インプラントの位置、スリーブの位置、ドリルのオフセットを再現することができます。これは、従来のアナログプロセスと比較して、デジタルインプラントワークフローが持つ大きな利点の一つです。

検証済みのワークフローでは、元のCADまたはSTLファイルを再利用して、代替ガイドを製造したり、再現性の高い結果で症例を複製したりすることができます。ただし、真の再現性はデジタルファイル自体だけでなく、ガイドの製造に使用されるプリンター技術や製造ワークフローにも依存します。

PolyJet™のような高精度3Dプリント技術は、ビルド全体を通じて厳格な寸法精度と再現性のある材料挙動を維持することで、設計通りの部品を一貫して生産するように設計されています。プリンターのキャリブレーション、層の一貫性、材料の安定性、ビルドの向き、および後処理はすべて、再プリントされたガイドがオリジナルにどれだけ忠実に再現されるかに影響を与えます。

精度が低い、あるいは安定性の低いプリンターシステムでは、微細な寸法ばらつきが生じ、プリントごとにガイドの装着状態、スリーブの嵌合、およびドリルの公差に影響を及ぼす可能性があります。そのため、専門の歯科技工所では、バッチ間の再現性を維持するために、プリンターの設定、材料のワークフロー、配置戦略、および品質管理手順を標準化しています。

ワークフロー全体が適切に管理されていれば、DentaJet®プリンターとMED610-DSG™材料を使用することで、同一のデジタルファイルから、適合性、形状、臨床性能において極めて一貫性のある外科用ガイドを確実に再現することができます。

手術用ガイドの生産拡大の準備はできていますか?

ご自身のラボに最適な環境を整えるには、歯科の専門家に相談してください。​